{"id":3835,"date":"2018-11-30T10:35:18","date_gmt":"2018-11-30T09:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/designers-artists-interviews\/"},"modified":"2018-11-30T10:35:18","modified_gmt":"2018-11-30T09:35:18","slug":"designers-artists-interviews","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/designers-artists-interviews\/","title":{"rendered":"Io faccio design. \/ I do design."},"content":{"rendered":"<p><strong>Io faccio design.<\/strong> \u00e8 un progetto di comunicazione che ha lo scopo di avvicinare gli amatori del design al processo creativo.<br \/>\nIn questa pagina sono raccolte le interviste fatte a designer, i cui prodotti sono attualmente in vendita nel bookshop del <a href=\"https:\/\/www.m9digital.it\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">museo M9<\/a>. Attraverso queste interviste i designer si raccontano; comunicano aspetti del processo creativo che ha determinato e motivato la realizzazione dei loro prodotti. Si tratta di riflessioni, punti di vista che consentono al lettore di comprendere alcune fasi del processo creativo, come nasce e perch\u00e9. Quanto e come la creativit\u00e0 artistica influenza il design e la realizzazione del prodotto.<\/p>\n<p><strong>UK<\/strong><\/p>\n<p><strong>I do design.<\/strong> is a communication project that aims to explain design lovers the creative process. Here below you can find interviews to designers whose works are actually available in <a href=\"https:\/\/www.m9digital.it\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">M9 museum<\/a> bookshop.<br \/>\nWe asked them to answer following questions:<br \/>\nWhat does it mean to you to do design?<br \/>\nHow art influences your way to do design?<br \/>\nWhat makes your works unique?<br \/>\nSome of them have a technical approach to design while others have a more natural and instinctive approach. We noticed that those who have a more technical approach to design aren&#8217;t concentrated in making unique works while the others, mostly due to their way of working generate unique pieces. But what brings them all together is their coherence to their way to do design.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>IVANO VIANELLO &amp; FRANCESCA BRAGA\u00a0 &#8211; IV DESIGN<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-403 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/FRANCESCA-BRAGA-ROSAIVANO--150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-409 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/stefania-lampada-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><strong>Che cosa significa per voi fare design?<br \/>\n<\/strong>RICERCA! sia che si tratti di lavori per l&#8217;industria, che nell&#8217;insegnamento, che nei piccoli lavori che abbiamo portato al bookshop del Museo M9.<br \/>\n<strong>Come l&#8217;arte influenza il vostro modo di fare design?<br \/>\n<\/strong>Iniziamo sempre dall&#8217;osservare, magari piccole cose della vita di tutti i giorni;\u00a0 ci piacciono molto i mercati\/mercatini e poi le ferramenta.<br \/>\n<strong>Che cosa rende i vostri lavori unici?<br \/>\n<\/strong>Non pensiamo che i nostri lavori siano unici. Ci piacerebbe pensare prendendo in prestito una frase di Miguel Mil\u00e0 (designer spagnolo): &#8221; be useful, and you&#8217;ll be of use&#8221;.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ivdesign.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ivdesign.it<\/a><\/p>\n<p><strong>SIMONE FANCIULLACCI<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-411 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Simone-Fanciullacci_portrai-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Simone-Fanciullacci_portrai-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Simone-Fanciullacci_portrai-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Simone-Fanciullacci_portrai.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-412 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ALMERIA-BASKET-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ALMERIA-BASKET-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ALMERIA-BASKET-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ALMERIA-BASKET.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Che cosa significa per te fare design?<br \/>\n<\/strong>Mi piacerebbe fare mia una frase di Bruno Munari che scriveva \u201cOsservare a lungo, capire profondamente, fare in un attimo\u201d. Nel mio lavoro cerco di seguire questa regola d\u2019oro, provo a mantenere uno spirito curioso, mi sforzo di indagare le cose nel loro intimo, come sono fatte, quale segreto nascondono, mi pongo domande sulle persone che mi sono intorno e in fine cerco di mantenere il gesto vergine anche se ripetuto.<strong><br \/>\nCome l&#8217;arte influenza il tuo modo di fare design?<br \/>\n<\/strong>Spesso gli artisti hanno una libert\u00e0 che gli permette di indagare certi temi, certe forme o materiali in modo completamente inaspettato. Mi piace nel mio tempo libero visitare mostre e musei, a volte anche piccole realt\u00e0 in cui se si \u00e8 fortunati ci si imbatte in grandi scoperte.<strong><br \/>\nChe cosa rende i tuoi lavori unici?<br \/>\n<\/strong>Quando progetto non mi sforzo di essere unico, probabilmente un buon designer costruisce il proprio linguaggio fino all\u2019ultimo progetto che sviluppa nella propria vita. Mi impegno per essere coerente con la mia idea di design senza tradire il bambino per l\u2019uomo.<strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.simonefanciullacci.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.simonefanciullacci.com<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>LAURA FIASCHI &amp; GABRIELE PARDI &#8211; GUMDESIGN<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-417 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/GABRIELE-PARDI-GUMDESIGN-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u00a0\u00a0 <\/strong><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-418 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/b_corteccia-wood-gumdesign--150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Che cosa significa per voi fare design?<br \/>\n<\/strong>Gli oggetti sono espressione del pensiero, della sensibilit\u00e0&#8230; e sono una proiezione concreta del nostro corpo e della nostra mente; occorre saper raccontare storie per viaggiare in sogni limpidi.<br \/>\n<strong>Come l&#8217;arte influenza il vostro modo di fare design?<\/strong><br \/>\nL\u2019arte \u00e8 una forma sublime e rappresentata dell\u2019uomo; entra necessariamente in un percorso creativo che mira a definire oggetti che si relazionano, si raccontano, portano con s\u00e8 messaggi sottili.<br \/>\n<strong>Che cosa rende i vostri lavori unici?<\/strong><br \/>\nIl percorso narrativo che li genera, non nascono da forme precostituite ma da sintesi letterarie, riflessioni e costruzioni della memoria proiettate verso la contemporaneit\u00e0.<br \/>\n<strong>Quale \u00e8 la mission di Gumdesign?<br \/>\n<\/strong>Restare coerenti con il nostro percorso, lungo e faticoso ma proprio per questo vitale, ricco di incontri, persone ed energie.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gumdesign.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.gumdesign.it<\/a><\/p>\n<p><strong>YLENIA DERIU<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-420 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ylenia-deriu-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-421 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/GIOIELLI-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/GIOIELLI-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/GIOIELLI-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/GIOIELLI.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Che cosa significa per te fare design?<br \/>\n<\/strong>Per me fare design significa trovare l\u2019equilibrio in tutti gli aspetti progettuali, siano essi funzionali, formali, concettuali o estetici. Nei miei lavori la ricerca e la sperimentazione sul materiale hanno un ruolo predominante: sento l\u2019esigenza di trovare sempre nuove soluzioni.<br \/>\n<strong>Come l\u2019arte influenza il tuo modo di fare design?<br \/>\n<\/strong>Trovo ispirazione nella complessit\u00e0 e nella perfezione della natura, che \u2013 oltre essere fonte di ispirazione artistica da sempre \u2013 diventa per me vera opera d\u2019arte nelle sue forme di formalizzazione e di studio, come ad esempio nei lavori di Ernst Haeckel o nell&#8217;immaginario di Mark Dion.<br \/>\n<strong>Che cosa rende i tuoi lavori unici?<br \/>\n<\/strong>I miei pezzi non vengono progettati con l\u2019obiettivo di essere riprodotti in maniera seriale e sono realizzati a mano, in modo istintivo e libero. Cerco il pi\u00f9 possibile sinergie con il materiale e con le sue lavorazioni, che mi guidano verso nuove soluzioni in modo naturale e al tempo stesso imprevedibile.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.yleniaderiu.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.yleniaderiu.com<\/a><\/p>\n<p><strong>GAETANO DI GREGORIO<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-423 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gaetano-di-gregorio-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gaetano-di-gregorio-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gaetano-di-gregorio-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gaetano-di-gregorio-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gaetano-di-gregorio-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gaetano-di-gregorio-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gaetano-di-gregorio-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/gaetano-di-gregorio.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-424 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/case-per-uccelli-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/case-per-uccelli-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/case-per-uccelli-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/case-per-uccelli-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/case-per-uccelli-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/case-per-uccelli-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/case-per-uccelli-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/case-per-uccelli.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Che cosa significa per te fare design?<\/strong><br \/>\nProgettare e realizzare oggetti d&#8217;uso per me non vuol dire rinunciare ad innescare ogni volta un processo di ricerca e di sperimentazione, che pu\u00f2 portare ad oggetti talvolta coraggiosi.<br \/>\n<strong>Come l&#8217;arte influenza il tuo modo di fare design?<\/strong><br \/>\nOgni progetto\u00a0vuole raccontare delle storie e farsi veicolo di narrazione, in questo senso si avvicina all&#8217;arte in quanto veicola un messaggio, che va al di l\u00e0 del semplice uso.<br \/>\n<strong>Che cosa rende i tuoi lavori unici?<\/strong><br \/>\nLa ricerca in termini di processo produttivo, legata ad una conoscenza approfondita della ceramica, uso dei materiali e conseguente risultato formale.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gaetanodigregorio.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.gaetanodigregorio.com<\/a><\/p>\n<p><strong>FRANCESCA VERARDO<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-429 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ritratto-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ritratto-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ritratto-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ritratto.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-430 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Francesca-Verardo-ceramic-v-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Francesca-Verardo-ceramic-v-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Francesca-Verardo-ceramic-v-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Francesca-Verardo-ceramic-v.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Che cosa significa per te fare design?<br \/>\n<\/strong>Reputo che il design sia sinonimo di progettazione formale e tecnica al tempo stesso. Quando questi due elementi riescono a convivere e a fornire un valore aggiunto inedito e positivo si ha del buon design.<br \/>\nIl mio \u201cfare design\u201d \u00e8 legato all&#8217;autoproduzione di piccole serie di oggetti e gioielli, \u00e8 un modus operandi molto lontano dal design rivolto alla produzione industriale.<br \/>\nNella mia dimensione il valore del fatto a mano contraddistingue la poesia di un oggetto artigianale.<br \/>\n<strong>Come l&#8217;arte influenza il tuo modo di fare design?<br \/>\n<\/strong>Ci sono varie forme d&#8217;arte che influenzano il mio modo di progettare, come la pittura, la scultura, la grafica, le arti visive in generale.<br \/>\nEsse mi influenzano da un lato, nella visione estetica di nuovi aspetti formali e decorativi, nel colore; dall&#8217;altro, nella ricerca di processi e tecniche inedite da reinterpretare nella fase ideativa di un mio nuovo progetto.<br \/>\n<strong>Che cosa rende i tuoi lavori unici?<br \/>\n<\/strong>Il procedimento artigianale, l\u2019insieme delle tecniche impiegate e le molteplici fasi di lavorazione manuale sono tutti aspetti che rendono i miei lavori unici ed esclusivi.<br \/>\nNello stesso tempo, i materiali che prediligo, la ceramica e la porcellana, hanno infinite possibilit\u00e0 plastiche. Sono affascinata da essi perch\u00e9 contengono un sapere tramandatosi nei secoli e nel mio lavoro cerco di rappresentare gli aspetti formali e decorativi della contemporaneit\u00e0, reinterpretando le tecniche tradizionali.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.francescaverardo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.francescaverardo.com<\/a><\/p>\n<p><strong>VERA MAZZOLINI<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-438 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/labitare-portariviste-geome-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/labitare-portariviste-geome-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/labitare-portariviste-geome-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/labitare-portariviste-geome-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/labitare-portariviste-geome-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/labitare-portariviste-geome-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/labitare-portariviste-geome-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/labitare-portariviste-geome.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Che cosa significa per te fare design?<br \/>\n<\/strong>Per me \u201cfare design\u201d significa guardare\/filtrare il mondo con il mio sguardo e cercare di comunicarlo agli altri. Attraverso il design esprimo la mia visione della realt\u00e0, attraverso le forme condivido delle percezioni.<br \/>\n<strong>Come l&#8217;arte influenza il tuo modo di fare design?<br \/>\n<\/strong>L&#8217;arte influenza costantemente il mio modo di \u201cfare design\u201d, \u00e8 un rapporto di forte dipendenza e fascinazione. L&#8217;arte, nelle sue molteplici espressioni, pittura, fotografia e scultura \u00e8 sempre presente come fonte d&#8217;ispirazione e meta inafferrabile.<br \/>\n<strong>Che cosa rende i tuoi lavori unici?<br \/>\n<\/strong>Non so se i miei lavori siano \u201cunici\u201d, certamente quando penso ad un progetto non mi confronto con modelli prestabiliti, ai temi proposti cerco delle risposte estetiche personali.<br \/>\nIl design scaturisce da schizzi tridimensionali, realizzati sia a mano sia con software che via via si concretizzano in oggetti.<br \/>\narchiworld.vera@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Io faccio design. \u00e8 un progetto di comunicazione che ha lo scopo di avvicinare gli amatori del design al processo creativo. In questa pagina sono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3261,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euroinnovators.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}